Schlaaaaaand 4, Gauchos 0

Danke an sportzklotz für das sensationell professionelle festhalten dieses Moments.





Internationale Pressestimmen



Hamburger Abendblatt: 4:0 – Deutschland zerstört Mythos Maradona. In einem denkwürdigen Spiel demütigten die Deutschen ihre argentinischen Gegner. Die wundersame Reise zum vierten Stern geht weiter.

BILD.de: Wir sind so stolz auf Euch! Ihr seid die Grössten!

TZ München: Deutschland verprügelt Argentinien! Ihr seid jetzt schon Helden

Spox.com: Halbfinale! Deutschland demütigt Diego

Sport1.de: 4:0! Deutschland demütigt Maradona-Elf

Stern.de: Unbezwingbar – wegen Klasse und Disziplin

Focus.de: Halbfinal-Einzug: Deutschand außer Rand und Band

Kölner Express: Los Jungs, jetzt holt euch das Ding!


ARGENTINIEN

Clarin: Die Seleccion verabschiedet sich gedemütigt von der WM.

La Nacion: Ein schmerzhaftes Ausscheiden: Deutschland hat Argentiniens Schwächen offengelegt und der WM beraubt.

La Prensa: Deutschland hat mit einem haushohen Sieg dem argentinischen Traum einen harten Schlag versetzt.

Cronica: Traurigkeit: Wir sind beim Cup rausgeflogen.

Ole Mundial: Schweiß und Tränen. Argentinien zerschellte an der deutschen Standfestigkeit und hat sich wie vor vier Jahren im Viertelfinale verabschiedet. Dieses Mal war es schlimmer – wegen der Prügel. Das Tor Müllers nach zwei Minuten traf uns erheblich, Diego fand keine Antworten und Klose machte den Sack zu.

Ole Mundial: Diego, der Junge heißt Müller…


ÖSTERREICH

Der Standard: „Schland“ im siebten Himmel. Die Deutschen werfen argentinische Träume über den Haufen. Mit 4:0 wurden Maradonas Gauchos in die Heimat geschickt.

Krone: DFB-Express überollt auch Argentinien mit 4:0

FRANKREICH

France Futbol: Die Angelegenheit ist erledigt. (Wortspielerei mit dem Wort „clos“ (franz. geschlossen) <=> Klose)

L‘ Equipe: Deutschland gibt ein Konzert.

SCHWEIZ

Blick: 4:0 gegen Argentinien: Deutschland ballert alle weg! Deutschland ist bei dieser WM nicht zu stoppen! Die clevere Löw-Truppe gewinnt diskussionslos gegen Argentinien mit 4:0 und zieht überlegen in das WM-Halbfinale ein.

NZZ: Deutschland dem Maradona-Team haushoch überlegen. Das DFB-Team nach 4:0 gegen einen uninspirierten Gegner im WM-Halbfinale.

ENGLAND

BBC: Argentinien von schonungslosen Deutschen vermöbelt! Miroslav Klose trifft doppelt und klettert auf Platz zwei der ewigen WM-Torschützenliste.

Daily Mirror: Deutschlands abschließende Beleididigung an England.

The Sun: Das war nicht mal knapp („Not even Klose“ – Wortspielerei mit dem Wort „close“ (engl. Ende) <=> „Klose“)

Mirror: Klose tütet zwei mehr als Messi ein und Maradona fliegt raus.

Guardian: Diego Maradonas Team wurde gnadenlos aus dem Wettbewerb geschmissen.

SPANIEN

AS: Deutschland erteilt Maradona eine Lehrstunde. Die DFB-Auswahl war klar überlegen und steht im Halbfinale.

Marca: Deutschland ist der dritte Halbfinalist nach einer Lehrstunde für Argentinien, das Südafrika durch die Hintertür verlässt.

Marca.com: Maradonas Argentinien, gedemütigt. Deutschland gibt ein Solokonzert und steigt ins Halbfinale auf.

Sport.es: Deutschland erniedrigt Argentinien und wartet nun auf den Gegner im Halbfinale.

Elpais.com: Deutschland zerstört Argentinien. Der Vize-Europameister verlängert seine triumphale Turnierserie, verliert aber Müller für das Halbfinale.

ITALIEN

Gazzetta dello Sport: Spektakuläres Deutschland, Argentinien gedemütigt.

Tutto Sport: Deutsche Panzer


BRASILIEN

Terra: Deutschland hat Maradonas Argentinien nicht zur Kenntnis genommen und heute mit einem Massaker von 4:0 in Kapstadt seine Qualifikation fürs WM-Semifinale gesichert.

O Globo: Deutschland demütigt Argentinien mit 4:0. … Unter dem Kommando von Schweinsteiger gewinnt die deutsche Auswahl und schickt die Hermanos (Argentinien) nach Hause. Deutschland hat das Maradona-Team verdroschen mit dem schnellsten Tor der WM. Die deutsche Selecao hat mit Autorität gewonnen und mit 4:0 Argentinien erneut im Viertelfinale eliminiert.

Lance! Ihr könnt nach Hause, Argentinien. Deutschland im Halbfinale. Deutschland spielt nicht wie früher. Es ist schnell, zielstrebig und geschmeidig. Deutschland steht im Halbfinale als größter Favorit auf den Titel.

Estado de Sao Paulo: Deutschland hat mit vier Toren den Traum Argentiniens zerstört.

Folha de Sao Paulo: Mit dem effizientesten Fußball der WM schlägt Deutschland Argentinien und geht ins Halbfinale.